Archive for Abril de 2011|Monthly archive page

Tradutor Català en linea…. diferents opcions

Objectiu: Poder traduïr qualsevol text d’una llengua diferent al català a aquesta.

Descripció: Sistemes on podem introduïr un text o bé fins i l’adreça d’una pàgina web i que es tradueixi al català, o al contrari.

Opcions:

  1. Gencat: en aquest enllaç de la Generalitat de Catalunya trobarem tota una llista de diferents serveis per a traducció de documents en linea les seves caracterísitiques principals
  2. Google Traductor: producte de Google que ens permet traduïr un texte de qualsevol llengua a català o bé de català a qualsevol llengua. Atenció: si en el quadre del text hi enganxeu la URL (l’adreça d’una pàgina web) de la pàgina web aquesta també serà traduïda. En aquest bloc és també usat per presentar el bloc en altres idiomes que el català que podeu seleccionar en la part superior dreta d’aquest.
  3. Vilaweb: Traductor de Vilaweb
  4. SoftCatalà: Traductor de softcatalà que també ens permet traduïr a la forma valenciana

Aixi doncs, aquí teniu  unes quantes opcions per triar i remenar, ara cadascú ja pot agafar la que més li agradi. Més endavant parlarem de diferents gadgets que es poden posar als navegadors per fer més automàtic aquest procés.

Anuncis

Calendari GMail … Sincronita’l automàticament amb Outlook

Objectiu: Aconseguir sincronitzar la teva agenda de l’Outlook amb l’agenda de la teva compte de Gmail automàticament. Això sol ser útil quan tens un calendari a la compte del treball i tens una compte diferent de gmail, però voldries tenir els dos calendaris sincronitzats.

Descripció: Utilitzant aquest sistema podràs aconseguir que les entrades del teu calendari d’Outlook passin a Gmail, i viceversa, o només en el sentit que nosaltres desitgem!

Avís sobre sincronització: Verifica que no tinguis qualsevol altres software de sincronització en el teu outlook contra alguna altra aplicació i en aquest cas, deshabilita-la o verifica primer que no siguin incompatibles. La incompatibilitat podria donar lloc a la duplicitat o pèrdua de dades.

Com utilitzar-ho: accedeix a aquest enllaç i trobaràs les instruccions per posar en funcionament aquest sistema al teu equip. Primer has de comprovar que la teva versió de sistema operatiu i outlook és soportada per Google Calendar Sync, llavors descarregar el programa des de l’enllaç que apareix, instal.lar-lo i al executar-lo introduir la informació de la teva compte Gmail i el tipus de sincronització que desitges.

Si no tens compte de Gmail, en aquest enllaç expliquem com aconseguir-ne una!

I si necessiteu altres tipus de sincronització de GMail amb altres sistemes, prova en aquest enllaç! Més un altre dia…

Relaxació al escriure en l’ordinador … OmmWriter (Vendre Silenci)

Objectiu: aconseguir estar escribint davant de l’ordinador sense rebre cap interrupció (ni mail, ni twitter, ni facebook,…) mentre escribim en un fons de pantalla preparat per transmetre tranquilitat amb música relaxant en un editor de textes propi.

Descripció: En aquest article del diari El Pais, els creadors ens expliquen perque han creat aquest sistema i quines sensacions dona a l’usuari, defineixen aquest software com “Vendre Silenci” que ens permeti tornar a estar davant d’una pantalla sense interrupcions i augmentar la nostra concentració i productivitat.

Com aconseguir-ho: Només s’ha d’accedir a la web d’OmmWriter i accedir a la pàgina de descarregues clicant l’opció de descarregar que ens enviarà un e-mail per començar la descàrrega i ja instal.lar l’aplicació. El sistema té una versió gratuïta i si encara voleu més es pot accedir a una versió millorada de pagament.

Com funciona: Un cop instal.lat, el progrma queda en superposició a tots els altres programes i es pot interactuar directament amb la màquina sense interrupcions.

Final Copa Rey Barça-Madrid …. Voleu saber més dels Barça-Madrid … Wikipedia & Videos!

Objectiu: Aconseguir conèixer més dades sobre els clàssics Barça vs Madrid (o al revés) abans de jugar la final de la copa avui mateix.

Explicació: després de cercar com tots fem habitualment amb el Google, he trobat que altre vegada a dalt de tot de la llista apareixien un parell d’opcions de la Wikipedia, una enciclopèdia que es va alimentant d’aportacions desinteressades de tots els usuaris de la xarxa, però monitoritzada per diferents editors que verifiquen el contingut que sobreviuen amb les aportacions de diferents institucions i persones. Un recurs cada dia més interessant per cercar informació a la web.

Enllaços:

Wikipedia:

  1. El Clásico (Castellà) – El Clàsic (Català)
  2. Derbi Español (Castellà)

YouTube:

  1. Los mejores momentos históricos de duelos Barça-Madrid
  2. Real Madrid 2 – Barça 6 – Resum (So Ser)
  3. Resum Final Copa Barça 2 Madrid 0 Any 1990
  4. Resum Final Copa Barça 2 Madrid 1 Any 1983 (En Maradona jugava al Barça!!!)
  5. Barça Final Copa Europa Roma – Gladiator (El video per posar la “galina de piel”)

Spotify no és la única opció per escoltar música per internet… aquí hi ha unes quantes alternatives

Introducció: durant el mes de desembre presentàvem Spotify al nostre bloc, i tot just fa un mes informàvem de la possibilitat d’utilitzar llistes compartides; doncs bé, avui toca una notícia no tant bona. Spotify ha informat que a partir del pròxim dia 1 de Maig restringirà l’accés lliure a la música on-line (via streaming), i cada usuari tant sols podrà escoltar 10 hores de música gratis al mes i la mateixa cançó 5 vegades al mes com a màxim. Segons altres informacions els usuaris nous disposaran de 6 mesos sense aquestes limitacions.

Objectiu: Així doncs en aquesta petita entrada intentarem mostrar a tots vosaltres diferents opcions alternatives a spotify, moltes en ple creixement i algunes creixent molt ràpid degut al sobtat canvi a Spotify.

Descripció: Molts mitjans ja han informat de diverses alternatives existents al sistema spotify, aquí van dos exemples (Seguiu els vincles per llegir més informació):

1. Diari Ara 2. Diari ABC

Alternatives Destacades:

GroveShark: Una de les més valorades per tots els reports i usuaris, i amb moltes funcionalitats comunes amb Spotify; encara no l’he provat però sembla de les més potents.

Rockola: Una altra alternativa amb un procés de selecció opcional quelcom diferent, molt ben valorat també!

Musicovery: Aquest si l’havia usat fa molt de temps, abans que Spotify, i al igual que Rockola també pots seleccionar pel tipus de música i època a part de per cançons o grups. Interessant si vols escoltar un tipus de música concret però no et vols preocupar per anar-la buscant.

Una altra de ben diferent Jamendo, aquest servei et permet escoltar i DESCARREGAR música de forma totalment gratuïta! Perquè? Per què la majoria son nous creadors que mostren la seva música perque el gran public els conegui, però es poden trobar coses força interessants. Casualment la vaig conèixer a través de la música que hi havia en un ascensor i que informava que era de distribució lliure fa uns 2 anys! Un altre dia parlem més sobre Jamendo!

Bé espero que us sigui útil i fins aviat! Per cert, si algú n’ha provat algún els comentaries serien molt benvinguts!